tag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post3613977484111139649..comments2023-10-24T14:47:36.884+02:00Comments on Sono io: Babele ci fa un baffoGianshttp://www.blogger.com/profile/06988541718341663942noreply@blogger.comBlogger31125tag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-48885248491328195522009-06-23T08:18:58.117+02:002009-06-23T08:18:58.117+02:00Attendiamo un traduttor dall'Italiano al Padan...Attendiamo un traduttor dall'Italiano al Padano e viceversa. Temo che presto potremmo averne bisogno<br /><br />Gli omissis sono intraducibili, la parola stessa resta intraducibile.E poi il nulla resta invisibile anche ai traduttori più tosti. E se qualcuno prova ad interpretarli rischia di non fare una bella fine...Daniele Verzetti, il Rockpoetahttp://agoradelrockpoeta.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-82575058375975520092009-06-21T22:47:25.234+02:002009-06-21T22:47:25.234+02:00Cuncetta mia, dai avrai cenato da poco, controllat...<b>Cuncetta mia</b>, dai avrai cenato da poco, controllati. :))gianshttps://www.blogger.com/profile/06938350313559160295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-46801722320257508822009-06-21T22:46:48.048+02:002009-06-21T22:46:48.048+02:00Tess, non ti pare un po troppo rumorosa? :))<b>Tess</b>, non ti pare un po troppo rumorosa? :))gianshttps://www.blogger.com/profile/06938350313559160295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-35941648891972950562009-06-21T21:47:20.937+02:002009-06-21T21:47:20.937+02:00me lo togli quel kebab da sotto che è un attentato...me lo togli quel kebab da sotto che è un attentato alla mia golosità?cuncettanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-59453964345502711212009-06-21T20:58:39.949+02:002009-06-21T20:58:39.949+02:00la serenata è quello che mi ci voleva stasera ;-)la serenata è quello che mi ci voleva stasera ;-)Tesshttps://www.blogger.com/profile/03952733914296236860noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-37878845263845267702009-06-21T18:27:18.556+02:002009-06-21T18:27:18.556+02:00Moni, con il mio vecchio ci discuto quasi tutti i ...<b>Moni</b>, con il mio vecchio ci discuto quasi tutti i giorni su questa facenda, eppure lui continua ad avere la sua opinione nonostante abbia vissuto il fascismo sulla pelle. :)) bentrovata.gianshttps://www.blogger.com/profile/06938350313559160295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-52958058363218341572009-06-21T18:25:16.844+02:002009-06-21T18:25:16.844+02:00Esco, in un certo senso anche troppo. :))<b>Esco</b>, in un certo senso anche troppo. :))gianshttps://www.blogger.com/profile/06938350313559160295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-13403370463717711872009-06-21T18:11:03.769+02:002009-06-21T18:11:03.769+02:00Della maria stella avrei fatto volentieri a meno e...Della maria stella avrei fatto volentieri a meno e la Brambi farebbe bene a tornarsene a fare quello che faceva tempo fa.Non anno la percezione di ciò che è stato il fascismo e della distruzione che ha portatto.Cghiunque abbia persone anziane in casa ha sentito racconti tristi e raccapricciante.Le risposte ai mali della nostra società dovrebbero arrivare in altro modo non ripristinando un marciume .<br />E vabbè..mangiato pesantino.:))))<br />Abbraccio:)))<br />MkMknoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-54663309818067293052009-06-21T18:07:43.747+02:002009-06-21T18:07:43.747+02:00fortunato in tutti i sensi!fortunato in tutti i sensi!esconoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-63879512593928516962009-06-21T12:54:46.695+02:002009-06-21T12:54:46.695+02:00Esco, sul napoletano sai bene che ho una interpret...<b>Esco</b>, sul napoletano sai bene che ho una interprete straordinaria a disposizione. :)) buona domenica.gianshttps://www.blogger.com/profile/06938350313559160295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-60311955590747758502009-06-21T12:53:00.941+02:002009-06-21T12:53:00.941+02:00Efesto, su Guccini, davvero mi sono perso poco o n...<b>Efesto</b>, su Guccini, davvero mi sono perso poco o nulla. Buona domenica. :)gianshttps://www.blogger.com/profile/06938350313559160295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-80638272655175262232009-06-21T12:44:11.410+02:002009-06-21T12:44:11.410+02:00certo, come ci aiuta la tecnologia, nessuno mai. e...certo, come ci aiuta la tecnologia, nessuno mai. ehm senti, per il napoletano, hanno pensato a qualcosa?<br />un saluto a fede ed una buona domenica a tutti!<br />cià giansolì.escopocodiserahttps://www.blogger.com/profile/10675039618525666368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-27341231464624184882009-06-20T23:23:21.291+02:002009-06-20T23:23:21.291+02:00a buon intenditor ....... ;)a buon intenditor ....... ;)Efestohttps://www.blogger.com/profile/14401984157218773260noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-15783348041020132442009-06-20T23:21:42.017+02:002009-06-20T23:21:42.017+02:00Efesto, da Osaka a Tucson, è tutta un'altra st...<b>Efesto</b>, da Osaka a Tucson, è tutta un'altra storia. :)gianshttps://www.blogger.com/profile/06938350313559160295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-39334028204990927872009-06-20T23:13:50.431+02:002009-06-20T23:13:50.431+02:00eheheheh, come diceva il buon vecchio Guccini :)))...eheheheh, come diceva il buon vecchio Guccini :))))<br />Forse gli omissis li ha nascosti Tremonti sotto il prossimo gratta e vinci!Efestohttps://www.blogger.com/profile/14401984157218773260noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-57365541703784164162009-06-20T23:04:16.818+02:002009-06-20T23:04:16.818+02:00Efesto cara, dovrebbero essere in italiano pure qu...<b>Efesto cara</b>, dovrebbero essere in italiano pure quelli, ma a noi è la lingua che ci frega. :) poi stai tranquilla che qualcosa c'azzecca sempre.gianshttps://www.blogger.com/profile/06938350313559160295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-46407304205384826152009-06-20T23:02:28.465+02:002009-06-20T23:02:28.465+02:00Rip, il tuo blog lo capisco sempre benissimo, dici...<b>Rip</b>, il tuo blog lo capisco sempre benissimo, dici che devo farmi visitare da un buon medico? :)gianshttps://www.blogger.com/profile/06938350313559160295noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-10136759510415271862009-06-20T22:56:13.380+02:002009-06-20T22:56:13.380+02:00Aspetta, non ho capito. Tradurre dall'italiano...Aspetta, non ho capito. Tradurre dall'italiano all'italiano, ma gli omissis in che lingua sono?<br />e in ogni caso, che c'azzecca????Efestohttps://www.blogger.com/profile/14401984157218773260noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-38474764267019248072009-06-20T21:35:08.039+02:002009-06-20T21:35:08.039+02:00Tradurre il silenzio è un'impresa difficile an...Tradurre il silenzio è un'impresa difficile anche per Google, hai ragione. Ma anche tradurre il mio blog in italiano potrebbe rivelarsi difficilissimo.riphttp://rip.ilcannocchiale.itnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-53618179204205284852009-06-20T16:47:46.502+02:002009-06-20T16:47:46.502+02:00Capitano, se ne sente il bisogno a partire dai var...<b>Capitano</b>, se ne sente il bisogno a partire dai vari tg per finire alla carta stampata. :)Gianshttps://www.blogger.com/profile/06988541718341663942noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-56255284197268476422009-06-20T16:46:16.415+02:002009-06-20T16:46:16.415+02:00Tess cara, farà solo edizioni straordinarie in que...<b>Tess cara</b>, farà solo edizioni straordinarie in quelle rare volte che il B. dirà la verità. :))Gianshttps://www.blogger.com/profile/06988541718341663942noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-2891668468368663732009-06-20T16:44:51.290+02:002009-06-20T16:44:51.290+02:00Esp, credo anche io abbia qualche dote nascosta, e...<b>Esp</b>, credo anche io abbia qualche dote nascosta, e se sta nel governo di B. ci dev'essere sicuramente. :))Gianshttps://www.blogger.com/profile/06988541718341663942noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-83261211569247866352009-06-20T16:40:23.595+02:002009-06-20T16:40:23.595+02:00Tradurre dall'italiano all'italiano non è ...Tradurre dall'italiano all'italiano non è male. Sarebbe un servizio estremamente utile considerando qualche deficienza espressiva di cui purtroppo siamo vittime in questo paese. Ciao.Eskimohttps://www.blogger.com/profile/16504432435403061258noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-17539861238249771262009-06-20T15:38:51.125+02:002009-06-20T15:38:51.125+02:00Povero Minzolini, fra poco pur di non parlarci del...Povero Minzolini, fra poco pur di non parlarci del Premier sarà costretto ad accorciare il tiggìTesshttps://www.blogger.com/profile/03952733914296236860noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2670594439300064025.post-40238800257806951312009-06-20T13:18:13.208+02:002009-06-20T13:18:13.208+02:00approfitto dello spazio messomi gentilmente a disp...approfitto dello spazio messomi gentilmente a disposizione dall'amico Gians,per salutare Medita,uoè Medita, mi raccomando medita ehhhh...Gians non sò la Gelmini ha quel fare,quegli occhiali..<br />per me sotto sotto mhhhhh..<br />ciauz.<br />eSp.Espressionenoreply@blogger.com